Buon Compleanno Federico!

Oggi 28 novembre 2011 tutti i psvini si uniscono in coro per augurare un BUON COMPLEANNO al mitico Federico Bertotti in arte FEDE.

Federico in PSV Ca5 dal 2008 ad oggi ha totalizzato 57 presenze con 44 reti realizzate (vedi statistiche UNODINOI) e, con questa fanno 4 di stagioni passate in CDM Vigodarzere, la società quest´anno in lui pone molta fiducia per un campionato sopra le righe.

Curriculum Calcistico:
2003/04 - Gregorense Trinitas Ca5
2004/05 - Cadoneghe Futsal Ca5
2005/06 - Cadoneghe Futsal Ca5
2006/07 - Cadoneghe Futsal Ca5
2007/08 - Cadoneghe Futsal Ca5
2008/09 - CDM Vigodarzere Ca5 - Serie C2 Gir. B
2009/10 - CDM Vigodarzere Ca5 - Serie C2 Gir. B
2010/11 - CDM Vigodarzere Ca5 - Serie C2 Gir. B

Significato del nome Federico:
Dal germanico Frithurik (Friedrich in tedesco moderno), composto dai termini frithu (pace) e rikja (ricco, potente): la traduzione complessiva, come avviene spesso nei nomi germanici, è piuttosto ambigua e necessita di una parafrasi, anche se una delle interpretazioni più convincenti traduce il nome come ricco di pace o, in senso lato, pacifico - esattamente come nel nome italiano Pacifico, di scarsa diffusione ai giorni nostri. Il significato potrebbe essere di origine Biblica a sapere Friedefürst (Jesaja 9,5) - Principe della Pace (Isaia 9:5).
In Italia, ad ogni modo, la pronuncia Federico ha avuto origine dall´adattamento latino del nome, ovvero Fredericus, tant´è che in tempi antichi era in uso anche la variante Frederico. Il più moderno Federico, invece, risente probabilmente di un accostamento paretimologico col termine fede, a causa dell´errata convinzione popolare che il nome significasse ricco di fede. Pare, inoltre, che Federico II interpretasse il suo nome come freno dei ricchi (fre de ric), secondo una lettura chiaramente folcloristica.

E vai con le tue 24 candeline da spegnere (robe da matti)! Ci raccomandiamo di non dimenticarti del classico giro de "magna&bevi" a sbaffo del Palacertosa!

Fonte: Ufficio Stampa PSV Ca5